Qué diable, Monsieur, on ne recule pas comme ça (The Devil, you always go Backwards), plate 43 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)

Skip to main content
Qué diable, Monsieur, on ne recule pas comme ça (The Devil, you always go Backwards), plate 43 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
Qué diable, Monsieur, on ne recule pas comme ça (The Devil, you always go Backwards), plate 43 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
Qué diable, Monsieur, on ne recule pas comme ça (The Devil, you always go Backwards), plate 43 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)

Qué diable, Monsieur, on ne recule pas comme ça (The Devil, you always go Backwards), plate 43 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)

Designer (b. 1803, Nancy, France – d. 1847, Vanves, France)
Llithographer (active 1822 – 1840)
Date1829
GeographyParis, Île-de-France, France, Europe
MediumLithograph, hand colored
Dimensionssheet: 10 3/8 in. x 14 1/16 in. (26.4 cm x 35.7 cm)
ClassificationPRINTS
Credit LineGift of Mr. and Mrs. Leonard C.R. Langer (Nancy J. Dorey, Class of 1946)
Object number1998.48
Status
Not on view
RightsCopyright is retained in accordance with U.S. Copyright laws
Photo creditDavis Museum at Wellesley College, Wellesley, MA
Ahie! donc feignant! Go on Lazy Fellow, no. 24 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
J. J. GrandvillePierre Langlumé
Ahie! donc feignant! Go on Lazy Fellow, no. 24 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
1829
J't'ai déjà dit d’examiner le monde... (I’ve already told you to look about you…), no. 32 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
J. J. GrandvillePierre Langlumé
J't'ai déjà dit d’examiner le monde... (I’ve already told you to look about you…), no. 32 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
1829
Il y a plénitude nous vous saignerons demain... (There's redundancy of blood and humours, we'll bleed you to-morrow...), no. 39 from "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
J. J. GrandvillePierre Langlumé
Il y a plénitude nous vous saignerons demain... (There's redundancy of blood and humours, we'll bleed you to-morrow...), no. 39 from "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
1829
Et dans cette demande en séparation... (And in this suit for separation...), no. 37 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
J. J. GrandvillePierre Langlumé
Et dans cette demande en séparation... (And in this suit for separation...), no. 37 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
1829
L'Attente d'un Convive (Waiting for a Guest), no. 69 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
J. J. GrandvillePierre Langlumé
L'Attente d'un Convive (Waiting for a Guest), no. 69 from the series "Les Métamorphoses du jour" (Daily Transformations)
1829
Vo-insulté Milady!, plate 8 from the series "Les Me´tamorphoses du Jour"
J. J. GrandvillePierre Langlumé
Vo-insulté Milady!, plate 8 from the series "Les Me´tamorphoses du Jour"
n.d.
...pour une Consultation, docteur j'en suis; j'vous suis... (for a consultation, I am your doctor; I'll follow you...), plate 7 from "Voyage pour l’Eternité" (Voyage to Eternity)
J. J. GrandvillePierre Langlumé
...pour une Consultation, docteur j'en suis; j'vous suis... (for a consultation, I am your doctor; I'll follow you...), plate 7 from "Voyage pour l’Eternité" (Voyage to Eternity)
published 1830
Je vous demande pardon si je ne vous ai pas aperçue tout d'abord..... je ne pouvais pas vous reconnaître au milieu des autres roses du jardin! (I am sorry that I did not recognize you right away. I could not distinguish you from the other roses!), from the series "Tout ce qu'on voudra" (As you like it), published in "Le Charivari," May 2, 1850
Honoré Daumier
Je vous demande pardon si je ne vous ai pas aperçue tout d'abord..... je ne pouvais pas vous reconnaître au milieu des autres roses du jardin! (I am sorry that I did not recognize you right away. I could not distinguish you from the other roses!), from the series "Tout ce qu'on voudra" (As you like it), published in "Le Charivari," May 2, 1850
published 1850
F...Mosieu, appelez votre bête ou je l'étouffe (Sir, call off your animal or I'll strangle it)
J. J. GrandvillePierre Langlumé
F...Mosieu, appelez votre bête ou je l'étouffe (Sir, call off your animal or I'll strangle it)
ca. 1830
La Chasse et la Pêche (Hunting and Fishing)
J. J. GrandvillePierre Langlumé
La Chasse et la Pêche (Hunting and Fishing)
published June 10, 1830
Nouveau langage musical ou Societe d'amateurs executant une Symphonie, dans un cercle philarmonique.
J. J. GrandvillePierre Langlumé
Nouveau langage musical ou Societe d'amateurs executant une Symphonie, dans un cercle philarmonique.
1829
C'est ici le dernier relai (This is the Last Station), plate 1 from the series "Voyage pour l’Eternité" (Voyage to Eternity)
after J. J. GrandvillePierre Langlumé
C'est ici le dernier relai (This is the Last Station), plate 1 from the series "Voyage pour l’Eternité" (Voyage to Eternity)
published 1830